<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Invoice xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-2" xmlns:ccts="urn:un:unece:uncefact:documentation:2" xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:Invoice-2 http://docs.oasis-open.org/ubl/os-UBL-2.1/xsd/maindoc/UBL-Invoice-2.1.xsd">
	<cbc:CustomizationID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:efactura.mfinante.ro:CIUS-RO:1.0.1</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ProfileID>1</cbc:ProfileID>
	<!--BT-23-->
	<cbc:ID>MT 11787</cbc:ID>
	<!--BT-1-->
	<cbc:IssueDate>2026-09-01</cbc:IssueDate>
	<!--BT-2-->
	<cbc:DueDate>2026-10-01</cbc:DueDate>
	<!--BT-9-->
	<cbc:InvoiceTypeCode>380</cbc:InvoiceTypeCode>
	<!--BT-3-->
	<cbc:DocumentCurrencyCode>RON</cbc:DocumentCurrencyCode>
	<!--BT-5-->
	<cbc:TaxCurrencyCode>RON</cbc:TaxCurrencyCode>
	<!--BT-6-->
	<cac:InvoicePeriod>
		<cbc:StartDate>2026-09-01</cbc:StartDate>
		<!--BT-73-->
		<cbc:EndDate>2026-09-01</cbc:EndDate>
		<!--BT-74-->
		<cbc:DescriptionCode>3</cbc:DescriptionCode>
	</cac:InvoicePeriod>
	<cac:OrderReference>
		<cbc:ID>56</cbc:ID>
		<!--BT-13-->
		<cbc:SalesOrderID>56</cbc:SalesOrderID>
		<!--BT-14-->
	</cac:OrderReference>
	<cac:AccountingSupplierParty>
		<cac:Party>
			<cbc:EndpointID schemeID="EM">disacescu@yahoo.com</cbc:EndpointID>
			<!--BT-34-1 BT-34-->
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID schemeID="0206">J2019001087226</cbc:ID>
				<!--BT-29-1 BT-29-->
			</cac:PartyIdentification>
			<cac:PartyName>
				<cbc:Name>MAPLE TRADE SRL</cbc:Name>
				<!--BT-28-->
			</cac:PartyName>
			<cac:PostalAddress>
				<cbc:StreetName>BD METALURGIEI 8, Bl.C15</cbc:StreetName>
				<!--BT-35-->
				<cbc:CityName>IASI</cbc:CityName>
				<!--BT-37-->
				<cbc:CountrySubentity>RO-IS</cbc:CountrySubentity>
				<!--BT-39-->
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
					<!--BT-40-->
				</cac:Country>
			</cac:PostalAddress>
			<cac:PartyTaxScheme>
				<cbc:CompanyID>RO40733930</cbc:CompanyID>
				<!--BT-31-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:PartyTaxScheme>
			<cac:PartyLegalEntity>
				<cbc:RegistrationName>MAPLE TRADE SRL</cbc:RegistrationName>
				<!--BT-27-->
				<cbc:CompanyID schemeID="0210">RO40733930</cbc:CompanyID>
				<!--BT-30-1 BT-30-->
				<cbc:CompanyLegalForm>J2019001087226 #CS:1.000</cbc:CompanyLegalForm>
				<!--BT-33-->
			</cac:PartyLegalEntity>
			<cac:Contact>
				<cbc:Name>... ...</cbc:Name>
				<!--BT-41-->
			</cac:Contact>
		</cac:Party>
	</cac:AccountingSupplierParty>
	<cac:AccountingCustomerParty>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID schemeID="0206">J22/1294/2011</cbc:ID>
				<!--BT-46-1 BT-46-->
			</cac:PartyIdentification>
			<cac:PartyName>
				<cbc:Name>CONCORD SERVICE CENTER SRL</cbc:Name>
				<!--BT-45-->
			</cac:PartyName>
			<cac:PostalAddress>
				<cbc:StreetName>Str. ION NECULCE, Nr. 9</cbc:StreetName>
				<!--BT-50-->
				<cbc:CityName>URICANI</cbc:CityName>
				<!--BT-52-->
				<cbc:PostalZone>707316</cbc:PostalZone>
				<!--BT-53-->
				<cbc:CountrySubentity>RO-IS</cbc:CountrySubentity>
				<!--BT-54-->
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
					<!--BT-55-->
				</cac:Country>
			</cac:PostalAddress>
			<cac:PartyTaxScheme>
				<cbc:CompanyID>RO28752887</cbc:CompanyID>
				<!--BT-48-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:PartyTaxScheme>
			<cac:PartyLegalEntity>
				<cbc:RegistrationName>CONCORD SERVICE CENTER SRL</cbc:RegistrationName>
				<!--BT-44-->
				<cbc:CompanyID schemeID="0210">RO28752887</cbc:CompanyID>
				<!--BT-47-1 BT-47-->
			</cac:PartyLegalEntity>
		</cac:Party>
	</cac:AccountingCustomerParty>
	<cac:Delivery>
		<cbc:ActualDeliveryDate>2026-09-01</cbc:ActualDeliveryDate>
		<!--BT-72-->
		<cac:DeliveryLocation>
			<cbc:ID schemeID="0088">98015</cbc:ID>
			<!--BT-71-1 BT-71-->
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Str. ION NECULCE, Nr. 9</cbc:StreetName>
				<!--BT-75-->
				<cbc:CityName>URICANI</cbc:CityName>
				<!--BT-77-->
				<cbc:PostalZone>707316</cbc:PostalZone>
				<!--BT-78-->
				<cbc:CountrySubentity>RO-IS</cbc:CountrySubentity>
				<!--BT-79-->
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
					<!--BT-80-->
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:DeliveryLocation>
		<cac:DeliveryParty>
			<cac:PartyName>
				<cbc:Name>CONCORD SERVICE CENTER SRL</cbc:Name>
				<!--BT-70-->
			</cac:PartyName>
		</cac:DeliveryParty>
	</cac:Delivery>
	<cac:PaymentMeans>
		<cbc:PaymentMeansCode name="Cash">10</cbc:PaymentMeansCode>
		<!--BT-81-1 BT-81-->
		<cac:PayeeFinancialAccount>
			<cbc:ID>RO29INGB0000999908924971</cbc:ID>
			<!--BT-84-->
			<cbc:Name>ING BANK  Amsterdam</cbc:Name>
			<!--BT-85-->
			<cac:FinancialInstitutionBranch></cac:FinancialInstitutionBranch>
		</cac:PayeeFinancialAccount>
	</cac:PaymentMeans>
	<cac:PaymentTerms>
		<cbc:Note>643,43 RON pe 01.10.2026;</cbc:Note>
		<!--BT-20-->
	</cac:PaymentTerms>
	<cac:TaxTotal>
		<cbc:TaxAmount currencyID="RON">111.68</cbc:TaxAmount>
		<!--BT-110-1 BT-110-->
		<cac:TaxSubtotal>
			<cbc:TaxableAmount currencyID="RON">531.75</cbc:TaxableAmount>
			<!--BT-116-1 BT-116-->
			<cbc:TaxAmount currencyID="RON">111.68</cbc:TaxAmount>
			<!--BT-117-1 BT-117-->
			<cac:TaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-118-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-119-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:TaxCategory>
		</cac:TaxSubtotal>
	</cac:TaxTotal>
	<cac:LegalMonetaryTotal>
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">531.75</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-106-1 BT-106-->
		<cbc:TaxExclusiveAmount currencyID="RON">531.75</cbc:TaxExclusiveAmount>
		<!--BT-109-1 BT-109-->
		<cbc:TaxInclusiveAmount currencyID="RON">643.43</cbc:TaxInclusiveAmount>
		<!--BT-112-1 BT-112-->
		<cbc:AllowanceTotalAmount currencyID="RON">0</cbc:AllowanceTotalAmount>
		<!--BT-107-1 BT-107-->
		<cbc:ChargeTotalAmount currencyID="RON">0</cbc:ChargeTotalAmount>
		<!--BT-108-1 BT-108-->
		<cbc:PrepaidAmount currencyID="RON">0</cbc:PrepaidAmount>
		<!--BT-113-1 BT-113-->
		<cbc:PayableRoundingAmount currencyID="RON">0</cbc:PayableRoundingAmount>
		<!--BT-114-1 BT-114-->
		<cbc:PayableAmount currencyID="RON">643.43</cbc:PayableAmount>
		<!--BT-115-1 BT-115-->
	</cac:LegalMonetaryTotal>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>1</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">4</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">70.4</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Domestos Detartrant Pentru Toalete 750 ml</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">17.6</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>2</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="XRL">25</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">124.5</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Saci menajeri 120L negri 10buc/rola Extra - Clarina</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:SellersItemIdentification>
				<cbc:ID>120</cbc:ID>
				<!--BT-155-->
			</cac:SellersItemIdentification>
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">4.98</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="XRL">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>3</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="XRL">168</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">109.2</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Hartie Ig. Alba 2 Str.24role/bax DP</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:SellersItemIdentification>
				<cbc:ID>X24</cbc:ID>
				<!--BT-155-->
			</cac:SellersItemIdentification>
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">0.65</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="XRL">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>4</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">1</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">29.5</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Detergent pardoseala Fresh Orange 5L-Hey</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">29.5</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>5</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">1</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">29.5</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Detergent pardoseala Green Forest 5L-Hey</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">29.5</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>6</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">1</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">14.9</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Clor 5 L</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">14.9</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>7</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">1</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">29.8</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Cleanex Detergent Vase Manual Premium 5L-MT</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">29.8</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>8</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="H87">1</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">75.99</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Detergent Rufe Automat 10 kg Hillox</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:SellersItemIdentification>
				<cbc:ID>COM</cbc:ID>
				<!--BT-155-->
			</cac:SellersItemIdentification>
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">75.99</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="H87">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
	<cac:InvoiceLine>
		<cbc:ID>9</cbc:ID>
		<!--BT-126-->
		<cbc:InvoicedQuantity unitCode="XBX">2</cbc:InvoicedQuantity>
		<!--BT-130 BT-129-->
		<cbc:LineExtensionAmount currencyID="RON">47.96</cbc:LineExtensionAmount>
		<!--BT-131-1 BT-131-->
		<cac:Item>
			<cbc:Name>Santex Manusi Pudrate Latex 100/cutie M</cbc:Name>
			<!--BT-153-->
			<cac:OriginCountry>
				<cbc:IdentificationCode>RO</cbc:IdentificationCode>
				<!--BT-159-->
			</cac:OriginCountry>
			<cac:ClassifiedTaxCategory>
				<cbc:ID>S</cbc:ID>
				<!--BT-151-->
				<cbc:Percent>21</cbc:Percent>
				<!--BT-152-->
				<cac:TaxScheme>
					<cbc:ID>VAT</cbc:ID>
				</cac:TaxScheme>
			</cac:ClassifiedTaxCategory>
		</cac:Item>
		<cac:Price>
			<cbc:PriceAmount currencyID="RON">23.98</cbc:PriceAmount>
			<!--BT-146-1 BT-146-->
			<cbc:BaseQuantity unitCode="XBX">1</cbc:BaseQuantity>
			<!--BT-150 BT-149-->
		</cac:Price>
	</cac:InvoiceLine>
</Invoice>
